Journée d'étude "Cultures de l'oral: enjeux de la phonétique expérimentale de terrain"

Dans le cadre du projet « ECO : Revitaliser l’occitan sifflé : renouer paysage, habitants, pratiques », une équipe de chercheurs des laboratoires LNPL, CLLE (UT2J) et CERCO (UT3) a
constitué un consortium de partenaires scientifi ques et sociétaux engagés dans l’étude et la revitalisation du siular d’Aas, la modalité sifflée de l’occitan béarnais. Ce projet débute avec une réflexion approfondie sur la documentation des compétences, usages et pratiques langagières des locuteurs actuels de cette modalité, ainsi que sur les contextes dans lesquels elle s’insère. Si la documentation est un moyen essentiel pour la sauvegarde linguistique et culturelle, l’expérimentation et l’observation scientifiques visent principalement à garantir la qualité et la robustesse des mesures obtenues, afin de permettre la généralisation des résultats. Ainsi, bien que non antagonistes, les priorités de l’étude scientifique et de la revitalisation ne se situent pas toujours au même niveau. L’objectif de cette journée d’études est de rassembler des chercheurs spécialistes des approches empiriques et expérimentales
des cultures de l’oral, afin de partager leurs perspectives sur la collecte et l’analyse des données langagières des langues minoritaires issues de ces cultures, tout en cherchant à allier documentation scientifique et objectifs de revitalisation.

Programme de la journée (Inscription obligatoire en ligne) :

10h Accueil et café

10h15 Ouverture
Anna Marczyk Buklaha, Laboratoire de Neuropsycholinguistique, UT2J

10h30
Le ton lexical en na. Une morphologie tonale complexe: de la collecte à la description.
Maxime Fily
Université Paris Sorbonne Nouvelle, CNRS, LACITO
résumé ici

11h30
Faire de la phonétique dans la vallée du Rift tanzanien : le hadza, l’iraqw et le maasaï
Alain Ghio & Yohann Meynadier
Université Aix-Marseile, CNRS, Laboratoire Parole et Langage
résumé ici.

14h
Documentation et analyse de la parole criée et sifflée à différentes distances
Julien Meyer
Université Grenoble Alpes, CNRS, Gipsa-lab
résumé ici

15h
Revitaliser l’occitan sifflé : renouer paysage, habitants, pratiques
Philippe Biu¹, Nina Roth² & Anna Marczyk³
1 Université de Pau et des Pays de l’Adour
2 Collège Les Cinq Monts à Laruns
3 Laboratoire de Neuropsycholinguistique, UT2J
résumé ici

16h Table ronde
Les défis de la phonétique expérimentale de terrain

16h55 Clôture

La version téléchargeable du programme est ICI.

Contact : Anna Marczyk (UT2J–LNPL), anna.marczyk-buklaha@univ-tlse2.fr